教育部于2023年印发《学习型社会建设重点任务》（教职成函〔2023〕9号），对构建人人皆学、处处能学、时时可学的终身学习服务体系作出全面部署。上海外语口译证书考试办公室切实落实文件精神，以深入开展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育为契机，结合bat365“十四五”发展规划，扎实推进高质量考点建设。
以高站位谋划考点布局。项目充分运用上海外国语大学的学科优势，秉持立足伟大时代，坚守中国立场，增进国际理解的宗旨，主动服务长三角区域一体化发展国家战略。项目立足上海，深耕长三角，辐射全国，目前已在上海开设考点九个、江浙皖开设考点十余个，在中南大学、郑州大学、苏州大学、南京航空航天大学、江南大学、安徽大学、南昌大学、中国地质大学（武汉）、西南财经大学等“双一流”建设高校均设有考点。此外，在新疆喀什大学、昌吉学院设立考点，承担起援助边疆地区外语终身教育发展的使命，为建设全民终身学习的学习型社会、学习型大国贡献力量。
以新方法助力考点生根。在总结好运用好多年形成的考务经验的基础上，与科大讯飞深化合作，以人工智能赋能助力考点生根。2023年上半年首次在中国地质大学（武汉）、鲁东大学等六个考点开设英语中高级口译证书第二阶段（口试）机考，下半年试点在江西师范大学和深圳两个考点开设日语中高级机考，通过数字化建设助力考试管理更加智能、高效。
以实举措提升考点质量。牢牢把握“学思想、强党性、重实践、建新功”这一主题教育总要求，坚持学习打头、调研开路，先后调研杭州师范大学、浙江外国语学院、苏州大学、江西师范大学、江苏师范大学、河海大学、武汉科技大学、湖北第二师范学院、郑州大学、河南师范大学等高校，深入探讨口译考点建设工作，持续推进考点建设。截至12月初，郑州大学、杭州师范大学、江西师范大学三个新的高质量考点已建成。
上海外语口译证书考试是由中国人自主开发的考试，项目始终坚持以高品质对标国际水平。专家组汇聚了一批在口译研究、口译教学、外语测试上卓有建树的专家以及富有实战经验的一线译员，在命题、考试和评分等环节始终对标国际前沿，业已形成了专家群、教材群、课程群、高素质国际化人才群，有力推进了中外文明交流互鉴，发挥了其他考试，尤其是国外机构在中国举办的外语考试无法替代的作用。
上海外语口译证书考试目前已在上海、江苏、浙江、安徽等15个省、市、自治区32个城市共设立44个考点，培养和选拔了大批口译人才，荣获上海市教学成果奖一等奖、上海市及全国“终身学习品牌项目”等荣誉，现已成为我国外语教育领域规模大、认可度广、含金量高的外语教育测试品牌，是学校服务社会的重要平台，为推动中国的外语教育教学改革作出了重要贡献。